搜索到的相关方言,共有 3 条。
-
[方] 对勿起,让一让,我下车。
[中] 对不起,请让我下车。
-
[方] 阿拉天天辣搿搭做生意,勿会叫侬吃亏额!
[中] 我天天在这里做买卖,不会让你吃亏的!
-
[方] 侬晓得戴敏考了哪能伐?
[中] 你知道戴敏考的怎么样吗?
其他相关上海话,共有17条。
-
[中] 你知道他考GRE、TOEFL吗?
-
[中] 让我看看,对不起,只有硬卧了。
-
[中] 外甥今年考大学少了几分,没有考进重点大学。
-
[方] 啥个内容要考?参考书有伐?
[中] 要考哪些科目?有参考书吗?
-
[中] 今天很抱歉,让你等了这么长时间。
-
[方] 让阿拉先看看再讲。
[中] 让我们先看看。
-
[中] 先生,请出示护照或身份证,让我登记一下。
-
[方] 埃面一眼是亻那个光盘?
[中] 那些不是你们的光盘?
-
[方] 我勿想乘汽车去,情愿走得去。
[中] 我不想坐汽车去,宁可走过去。
-
[方] 绿灯辰光,转弯车子要让人。
[中] 绿灯时,拐弯车辆要让人。
-
[方] 让标准路标跟规范文字讲话。
[中] 让标准路标和规范文字说话。
-
[方] 不过也有点地方没啥去头。
[中] 不过也有些地方不值得去。
-
[中] 还有件事就是马上到银行里去取些钱。
-
[中] 一圈转回来,还可以看看外滩近代建筑夜景。
-
[中] 21世纪社会,不懂电脑不懂外语往往会寸步难行。
-
[方] 开口要有礼貌,勿讲下作言话。
[中] 说话要有礼貌,不讲下流话。
-
[中] 再过几年,苏州河沿岸真要成为上海一条亮丽的风景线了。