搜索到的相关方言,共有 3 条。
-
[方] 问题出了阿里的?
[中] 问题出在哪里?
[英] What's the problem?
-
[方] 今朝夜头侬约会辣啥地方?
[中] 今天晚上你在哪里约会?
-
[方] 126路公共汽车站头,到外滩去,辣啥地方?
[中] 往外滩方向的126车站在哪里乘?
其他相关上海话,共有17条。
-
[方] 吾想订一张20号到上海额机票。
[中] 我想订一张20日到上海的机票。
-
[方] 买火车票个窗口辣海阿里?
[中] 买火车票的窗口在哪里?
-
[方] 好个。侬住辣啥地方?
[中] 可以,你住在哪里?
-
[方] 帮我定一张“特快”车票。
[中] 给我订张“特快”车票。
-
[方] 侬要送到阿里的?
[中] 收件地址在哪里?
-
[方] 哪能侬现在上海言话刚了噶好?
[中] 怎么你现在上海话说得这么好?
-
[方] 吾是上海额。
[中] 我来自上海。
-
[方] 侬欢喜上海伐?
[中] 你喜欢上海吗?
-
[方] 上海冬天冷风飕飕额。
[中] 上海的冬天寒风飕飕。
-
[方] 伊啥地方人?
[中] 他是哪里人?
-
[方] 谢谢侬搿搭是啥地方?
[中] 请问这儿是哪里?
-
[方] 上海额春天,天气晴朗。
[中] 上海的春天,天气晴朗。
-
[中] 但夏天一过,那将是上海最好的季节。
-
[方] 下头一站是啥地方?
[中] 下一站是哪里?
-
[方] A4纸头到啥地方买?
[中] A4纸到哪里买?
-
[方] 吾宁为秋天是上海最好看额季节。
[中] 我认为秋天是上海最美的季节。
-
[中] 但是现在城区大多数地方,在唐朝以前还是海滩。