-
[方] 工程师
[中] 工程师
[英] engineer
-
[方] 侬学萨专业额?
[中] 你学的什么专业?
[英] What's your major?
-
[方] 我想去买只优盘,侬脱我一道去好伐?
[中] 我想去买个U盘,你可以和我一起去吗?
-
[中] 书桌上有几本卡通书混在一叠专业书里。
-
[中] 除了专业外,你还有什么别的爱好?
-
[中] 谢谢,没时间了,我只要揉揉背和腰就好。
-
[方] 侬了海阿里只大学读书?
[中] 你在哪个大学上学?
[英] Which university are you studying at?
-
[方] 阿里额方向是朝南?
[中] 哪个方向朝南?
-
[中] 要搞出点名堂来,对社会有用,专业还是要很过硬。
-
[方] 阿里一只侬欢喜一眼?
[中] 你比较喜欢哪个?
-
[中] 你的新家地段真好,现在大家都是看地段和房型的。
-
[中] 我如果要上高架,哪个路口离这里最近?
-
[方] 侬想找阿里方面额工作?
[中] 你想找哪个方面的工作?
-
[中] 真叫看人挑担不吃力,我和你换一换好吗?
-
[方] 我儿子跟小王买碟片去了。
[中] 我儿子和小王一起去买碟片了。
-
[方] 我还要焗油脱吹头发。
[中] 我还要焗油和吹风。
-
[方] 搿搭要调地铁脱轻轨便当伐?
[中] 这里换地铁和轻轨方便吗?
-
[中] 发给好朋友的请帖上有新郎新娘的合影。
-
[方] 长远伐见,侬最近好伐?
[中] 好久不见,你最近好吗?
-
[中] 有没有煤气、热水器、洗衣机和空调?