搜索到的相关方言,共有 3 条。
-
[方] 伊个体型生得匀称唻!户胛阔,腰身细,肚皮又有肌肉。
[中] 他的体型很匀称!肩膀宽,腰身窄,小腹也没凸出来。
-
[方] 好像手浪相有刀。
[中] 好像手中有刀。
[英] It seemed that they'd got knives in the hands.
-
[方] 好个。侬住辣啥地方?
[中] 可以,你住在哪里?
其他相关上海话,共有17条。
-
[中] 徐家汇商圈高中低档商品俱全,错位经营。
-
[方] 房产商
[中] 房产商
-
[中] 过去从来没发现有病,所以这次有点措手不及。
-
[方] 三只手
[中] 三只手
[英] pickpocket
-
[方] 来回票,请挠票子送到公司来。
[中] 往返的,请把票送到公司来。
-
[方] 吾准备挠钞票买票。
[中] 我准备拿钱买票……
-
[中] 让我看看,对不起,只有硬卧了。
-
[中] 我有两张洗澡票,今天和我一起去洗澡吗?
-
[方] 问题出了阿里的?
[中] 问题出在哪里?
[英] What's the problem?
-
[方] 伊啥地方人?
[中] 他是哪里人?
-
[方] 卖票员
[中] 卖票员
-
[方] 谢谢侬搿搭是啥地方?
[中] 请问这儿是哪里?
-
[中] 做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,都可以。
-
[中] 每月2千元,每周2天休息,行吗?
-
[方] 今朝夜头侬约会辣啥地方?
[中] 今天晚上你在哪里约会?
-
[中] 往外滩方向的126车站在哪里乘?
-
[中] 火车马上就要开,我们勉强可以赶到。