-
[方] 搿种样子个皮夹子(亻那)有得买伐?
[中] 这种样式的钱包你们有卖吗?
-
[方] 我要报考(亻那)个职业培训班,啥辰光考试?
[中] 我要报考你们的职业培训班,哪天考试?
-
[方] 现在老师对伐,邪气迷信考试,明朝又要考试了。
[中] 现在的老师,非常迷信考试,据说明天又要考试了。
-
[中] 我这是统货,你要挑的话,就只能卖十元五斤。
-
[中] 教师和父母都是考试迷,一个劲的出试题监考。
-
[方] 旧杂志卖光了。
[中] 旧杂志卖光了。
-
[方] 工作当中伐可以骂宁,吵相骂。
[中] 工作中绝不能骂人、吵架。
[英] We shouldn't abuse and quarrel at work.
-
[方] 我中浪相十二点半还要到浦东去。
[中] 我中午12点半还要去浦东。
-
[方] 真额啊?葛卖便宜一眼末好唻!
[中] 是吗?那再便宜点!
-
[方] 还有就是,考试额晨光特紧张了。
[中] 另外,考试时太紧张了。
[英] Besides, I felt so nervous in the exam.
-
[方] 考试额晨光粗心。
[中] 考试时不仔细。
[英] You were careless in the exam.
-
[中] 写在那,十元五斤,我可以卖你十元六斤。
-
[方] 明朝中浪向叫伊打拨我只电话。
[中] 明天中午叫他们打个电话给我。
-
[中] 原来你有这么好的工具帮忙。网址是多少?
-
[中] 我可以做英中双向翻译,参加和外国人交际谈判。
-
[方] 卖票员
[中] 卖票员
-
[中] 请你把这张表格填好,考试就在这个月12号。
-
[中] 除了亲戚,还请来了同事、同学。
-
[方] 新郎一面有伴郎,新娘一面有伴娘。
[中] 新郎那边有伴郎,新娘那边有伴娘。
-
[中] 要成功,还要有各种素质,像创造力啊。