搜索到的相关方言,共有 3 条。
-
[方] 火车票买到了伐?
[中] 火车票买到了吗?
[英] Have you got the train ticket?
-
[方] 假使我讲把侬听,大家勿要走来走去,侬有意见?
[中] 如果我告诉你,大家不要走来走去,你有意见吗?
-
[方] 朋友淘里,我讲出了末,就帮忙帮到底。
[中] 朋友之间,我既然说出口,就会帮忙帮到底的。
其他相关上海话,共有5条。
-
[中] 工资是你的零头,上班时间随便混混。
-
[方] 今朝夜到去广州个火车票还有伐?
[中] 今晚去广州的火车票还有吗?
-
[方] 买火车票个窗口辣海阿里?
[中] 买火车票的窗口在哪里?
-
[方] 朋友淘里,大家谈谈心,老爽额。
[中] 朋友之间,大家谈谈心,非常爽。
-
[方] 淘浆糊
[中] 混
[英] mix;confused;dirty