-
[方] 买火车票个窗口辣海阿里?
[中] 买火车票的窗口在哪里?
-
[方] A4纸头到啥地方买?
[中] A4纸到哪里买?
-
[方] 问题出了阿里的?
[中] 问题出在哪里?
[英] What's the problem?
-
[方] 今朝夜头侬约会辣啥地方?
[中] 今天晚上你在哪里约会?
-
[中] 往外滩方向的126车站在哪里乘?
-
[方] 吾准备挠钞票买票。
[中] 我准备拿钱买票……
-
[中] 如果我告诉你,大家不要走来走去,你有意见吗?
-
[方] 好个。侬住辣啥地方?
[中] 可以,你住在哪里?
-
[方] 公车高头要静了再静。
[中] 在公车上要安静。
-
[方] 来回票,请挠票子送到公司来。
[中] 往返的,请把票送到公司来。
-
[中] 让我看看,对不起,只有硬卧了。
-
[中] 我有两张洗澡票,今天和我一起去洗澡吗?
-
[方] 侬要送到阿里的?
[中] 收件地址在哪里?
-
[方] 天老高,老蓝额。
[中] 天空很高,很蓝。
[英] The sky is high and blue.
-
[方] 吾现在额位置辣地图高头阿里搭?
[中] 我现在的位置,地图上是哪儿?
-
[方] 卖票员
[中] 卖票员
-
[方] 书架高头侪是书。
[中] 书架上都是书。
-
[方] 挠架子高头额灰尘揩一揩。
[中] 把架子上的灰尘擦一下。
-
[方] 海滩高头侬高兴去伐?
[中] 你愿意去海滩吗?
-
[方] 还要买菜,买肉,买日用品。
[中] 还要买菜、买肉、买日用品。
[英] And buy some vegetables, meat, and daily necessities.