-
[方] 一圈兜回来,还好看看外滩近代建筑夜景。
[中] 一圈转回来,还可以看看外滩近代建筑夜景。
-
[方] 还好,勿大忙,侬呢?
[中] 还可以,不是很忙。你怎么样?
-
[方] 伊拉勿是公司员工啊?
[中] 他们不是公司员工吗?
-
[中] 徐家汇商圈高中低档商品俱全,错位经营。
-
[中] 每月2千元,每周2天休息,行吗?
-
[方] 来回票,请挠票子送到公司来。
[中] 往返的,请把票送到公司来。
-
[中] 是的,我听说贵公司需要一个管理人。
-
[方] 公司决定好了。
[中] 由公司决定吧。
[英] I hope I will be treated according to the rule of our company.
-
[方] 公司伐履行协议。
[中] 公司不履行协议。
[英] The company refused to perform the agreement.
-
[方] 还有别额事体伐?
[中] 还有别的事吗?
[英] Anything else?
-
[中] 真叫看人挑担不吃力,我和你换一换好吗?
-
[中] 明天要动身,但是我到现在箱子还没有整理好。
-
[方] 吾认为公司违约了。
[中] 我认为公司违约了。
[英] I think the company has breached the contract.
-
[中] 做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,都可以。
-
[中] 火车马上就要开,我们勉强可以赶到。
-
[方] 吾是阿拉公司个推销员。
[中] 我是我们公司的销售。
-
[方] 侬是公派出去,还是因私出国?
[中] 你是公派出去,还是因私出国?
-
[方] 侬讲有劲伐?
[中] 你说有劲吗?
-
[中] 我有两张洗澡票,今天和我一起去洗澡吗?
-
[中] 签证到现在还没拿到,我真快急死了!