-
[方] 将来想要到阿拉国家额宝岛台湾。
[中] 将来更想去祖国的宝岛台湾。
[英] We may go to Taiwan in the future.
-
[方] 伐过最热额晨光气温要到39度左右了。
[中] 但最热时热情气温可达到39摄氏度左右。
-
[方] 夜饭还没好,要到六点半。
[中] 晚饭还没好,要到6点半。
-
[方] 房产商
[中] 房产商
-
[方] 旧杂志卖光了。
[中] 旧杂志卖光了。
-
[方] 上海一方面拆脱了交关旧房子,一方面开辟了交关新房子。
[中] 上海一方面拆掉了许多旧房子,一方面开辟了很多新房子。
-
[方] 明朝侬九点钟要到搿搭来。
[中] 明天你要9点钟来这里。
-
[方] 勿要忒赞噢!是毛柸房还是装修房?
[中] 太棒了!是毛坯房还是精装房?
-
[中] 一长排石库门房子外表还是像旧弄堂似的。
-
[中] 既然房间里新家具都买好了,这些旧家具都可以丢掉了。
-
[中] 你的新家地段真好,现在大家都是看地段和房型的。
-
[中] 你的房子得房率高不高?面积大不大?
-
[中] 苏州河的旧名是“松江”,又称“吴淞江”。
-
[中] 三室两厅两卫,建筑面积是一百三十六平米。
-
[中] 上海夏天最高温度要三十八九度,真快热死了!
-
[方] 毛坯房!现在辣辣请人装修。
[中] 毛坯房,现在正在请人装修。
-
[方] 两个,阿拉住标间好了,几钿一夜?
[中] 两位,我们住标准房吧,多少钱一个晚上?
-
[中] 亲婚房里,有放红枣花生桂圆和瓜子的,讨个吉利。
-
[方] 辰光要到快了,侬哪能还捱发捱发。
[中] 时间快到了,你怎么还拖。
-
[方] 房虫
[中] 房虫