-
[方] 吾想订一张20号到上海额机票。
[中] 我想订一张20日到上海的机票。
-
[方] 侬到上海来了多少辰光了?
[中] 你来上海多久了?
-
[方] 做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,侪可以。
[中] 做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,都可以。
-
[方] 伊辣埃面的住了多少辰光了?
[中] 他在那住多久了?
-
[方] 帮我定一张“特快”车票。
[中] 给我订张“特快”车票。
-
[中] 要搞到这套钱币很难,你用了多久搜集齐的?
-
[方] 侬辣上海要蹲多少辰光?
[中] 你在上海要住多久?
-
[中] 如果我这点活可以干完,我会星期一去南京。
-
[中] 一旦培训期满,我就可以做一个保险代理人。
-
[方] 侬认为自己可以做阿里方面个工作?
[中] 你认为自己可以胜任哪些方面的工作?
-
[中] 我可以做英中双向翻译,参加和外国人交际谈判。
-
[方] 侬现在做萨额?
[中] 你现在做什么呢?
[英] What are you doing now?
-
[中] 每月2千元,每周2天休息,行吗?
-
[中] 火车马上就要开,我们勉强可以赶到。
-
[方] 吾来做则自我介绍。
[中] 我来做个自我介绍。
[英] Let me introduce myself.
-
[方] 侬额头发做了蛮好额。
[中] 你的发型做的不错。
-
[中] 黄浦江两岸最好看,可以坐在船里游览。
-
[中] 一圈转回来,还可以看看外滩近代建筑夜景。
-
[方] 要做进一步额检查。
[中] 请做进一步检查。
[英] You should make further examination, please.
-
[方] 要做抽血化验。
[中] 抽血化验一下。
[英] Please do blood test.