[方] 要做进一步额检查。

[中] 请做进一步检查。

[英] You should make further examination, please.

[方] 搿套钱币要弄到邪气难个，侬用了多少长个辰光弄到啊？

[中] 要搞到这套钱币很难，你用了多久搜集齐的？

[方] 昨日我去看医生咾做检查，看看有勿有啥毛病。

[中] 昨天我去医院做检查，看看有没有病。

[方] 侬辣上海要蹲多少辰光？

[中] 你在上海要住多久？

[方] 勿放心末，侬去做只胃镜查一查。

[中] 如果不放心的话，你去做个胃镜检查一下。

[方] 吾想订一张20号到上海额机票。

[中] 我想订一张20日到上海的机票。

[方] 帮我定一张“特快”车票。

[中] 给我订张“特快”车票。

[方] 侬到上海来了多少辰光了？

[中] 你来上海多久了？

[方] 伊辣埃面的住了多少辰光了？

[中] 他在那住多久了？

[方] 检查检查，么子才带齐了伐。

[中] 检查一下，东西都带齐了吗？

[英] Check if you get everything packed.

[方] 吾才检查过了。

[中] 我都检查过了。

[英] I 've checked them all.

[方] 让吾检查检查。

[中] 让我检查检查。

[英] Let me give you a physical examination.

[方] 请侬从搿搭走，埃面是检查台，检查行李额地方。

[中] 请你从这儿走，那儿是检查台，检查行李的地方。

[方] 要做抽血化验。

[中] 抽血化验一下。

[英] Please do blood test.

[方] 要吾做保姆，吾勿情愿去。

[中] 我不愿意做保姆。

[方] 侬现在做萨额？

[中] 你现在做什么呢？

[英] What are you doing now?

[方] 要成功，还要有各种素质，像创造力啊。

[中] 要成功，还要有各种素质，像创造力啊。

[方] 开口要有礼貌，勿讲下作言话。

[中] 说话要有礼貌，不讲下流话。

[方] 吾来做则自我介绍。

[中] 我来做个自我介绍。

[英] Let me introduce myself.

[方] 侬额头发做了蛮好额。

[中] 你的发型做的不错。