-
[方] 我比侬长一点点,比搿个尺码大一点个有伐?
[中] 我比你高一点,有没有比这个大一号的尺码?
-
[方] 侬晓得戴敏考了哪能伐?
[中] 你知道戴敏考的怎么样吗?
-
[方] 伊考GRE、TOEFL,侬晓得勿啦?
[中] 你知道他考GRE、TOEFL吗?
-
[中] 一圈转回来,还可以看看外滩近代建筑夜景。
-
[中] 外甥今年考大学少了几分,没有考进重点大学。
-
[方] 工作老忙额,还要自学英文
[中] 工作很忙,还要自学英语。
-
[方] 还有就是,考试额晨光特紧张了。
[中] 另外,考试时太紧张了。
[英] Besides, I felt so nervous in the exam.
-
[方] 考试额晨光粗心。
[中] 考试时不仔细。
[英] You were careless in the exam.
-
[方] 请伊帮吾补习英文。
[中] 请她帮我补习英语。
[英] I want her to help with my English.
-
[方] 啥个内容要考?参考书有伐?
[中] 要考哪些科目?有参考书吗?
-
[方] 侬好流利额刚英文伐?
[中] 你能讲流利的英语吗?
[英] Can you speak English fluently?
-
[中] 我要报考你们的职业培训班,哪天考试?
-
[方] 还好,勿大忙,侬呢?
[中] 还可以,不是很忙。你怎么样?
-
[中] 请你把这张表格填好,考试就在这个月12号。
-
[方] 侬额英文刚了交关好。
[中] 你的英语讲得真好。
-
[中] 我有较强的英语听力、口语、写作能力。
-
[中] 现在的老师,非常迷信考试,据说明天又要考试了。
-
[方] 一道长大额朋友帮读书晨光额朋友。
[中] 一起长大的伙伴和上学时的同学。
[英] They are my peers and schoolmates.
-
[中] 教师和父母都是考试迷,一个劲的出试题监考。
-
[中] 做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,都可以。