-
[方] 三个号头一年利息是1.17。
[中] 三个月的年利率是:1.17。
-
[方] 下个号头是几月?
[中] 下个月是几月?
[英] What month will be the next?
-
[方] 下个月是四月。
[中] 下个月是四月。
[英] Next month will be April.
-
[中] 定期存款三个月至五年利率不同。
[英] The interest rate for the fixed deposit varies with the time span (from three months to five years).
-
[方] 三额号头。
[中] 三个月的时间。
-
[方] 三个号头以后,工资四千块。
[中] 三个月后,工资四千元。
-
[方] 静一点好伐!
[中] 请安静一点!
-
[方] 吾辰光来勿及唻,侬快点好勿啦!
[中] 我时间来不及了,你快点!
-
[方] 已经六额号头了
[中] 已经六个月了。
-
[中] 再过几年,苏州河沿岸真要成为上海一条亮丽的风景线了。
-
[方] 排好队,勿要插队!
[中] 排好队,不要插队!
-
[方] 侬勿要来捣蛋好勿啦!
[中] 你别来捣蛋可以吗?
-
[方] 吾小侬四个号头。
[中] 我比你小4个月。
-
[方] 侬勿要瞎讲!
[中] 你别胡说!
-
[方] 侬生日啊里一天啊?
[中] 你的生日是哪一天?
[英] What date is your birthday?
-
[中] 这两天我辞职了,下个月有家独资公司聘我去工作。
-
[方] 侬帮伊刚一声,好伐?
[中] 请告诉他好吗?
[英] Could you please tell him?
-
[方] 假使考取了,要学几个号头?
[中] 如果通过了,要学几个月?
-
[方] 再一次表示感谢。
[中] 再一次表示感谢。
[英] Thank you again.
-
[方] 去额晨光叫黄丽一道。
[中] 去时叫上黄丽。