-
[方] 我既有比较强个英文听力、口语、写作能力。
[中] 我有较强的英语听力、口语、写作能力。
-
[方] 去额晨光叫黄丽一道。
[中] 去时叫上黄丽。
-
[方] 请带侬先生一道来白相好了。
[中] 请带上你的先生到我这来玩吧。
[英] Please come with your husband and have fun.
-
[方] 一道长大额朋友帮读书晨光额朋友。
[中] 一起长大的伙伴和上学时的同学。
[英] They are my peers and schoolmates.
-
[方] 新额一天开始了。
[中] 新的一天开始了。
[英] A new day has come.
-
[方] 个么阿拉去切新素代。
[中] 那我们就去吃新素代。
-
[中] 我想去买个U盘,你可以和我一起去吗?
-
[中] 我有两张洗澡票,今天和我一起去洗澡吗?
-
[方] 弄是新来额伐?
[中] 你是新来的吗?
[英] Be you new here?
-
[方] 外甥囡
[中] 外甥囡
-
[方] 孙子
[中] 孙子
[英] grandson;grandchildren;grandchild
-
[中] 你的新家地段真好,现在大家都是看地段和房型的。
-
[方] 上海一方面拆脱了交关旧房子,一方面开辟了交关新房子。
[中] 上海一方面拆掉了许多旧房子,一方面开辟了很多新房子。
-
[方] 孙囡
[中] 孙囡
-
[方] 孙女
[中] 孙女
[英] son's daughter; granddaughter
-
[方] 白相上海新造个绿地也瞎有劲!
[中] 去上海新建的绿地也非常不错!
-
[中] 最有名的是在太平桥绿地中创造了个“新天地”。
-
[方] 孙女婿
[中] 孙女婿
[英] son's daughter's husband; granddaughter's husband
-
[方] 曾孙
[中] 曾孙
[英] great grandson
-
[中] 闹市中心创造出新的天地,闹中取静,又创新。