搜索到的相关方言,共有 3 条。
-
[方] 侬最高学历是萨?
[中] 你的最高学历是什么?
[英] What is your highest degree held?
-
[方] 只要伊辣事业浪做出成就,就可能派到国外去合作。
[中] 只要他在事业上做出点成就,就可能被派到国外去合作。
-
[方] 上海热天最高温度要到三十八九度,真是热煞!
[中] 上海夏天最高温度要三十八九度,真快热死了!
其他相关上海话,共有5条。
-
[方] 吾到单位去切。
[中] 我到单位去吃。
[英] I will have it at my company.
-
[方] 吾伐切,吾到单位食堂去切。
[中] 我不吃,我到单位食堂去吃。
[英] No, I will take meals at the canteen of my company.
-
[中] 中午十二点左右,到我们公司的饭厅去吃午饭。
-
[中] 舅妈她单位不景气,她下岗后去做了月嫂,收入却不错。
-
[中] 大哥真行!哪像我待在半死不活的公司里。