-
[方] 参加派对个言话,侬会穿阿里件衣裳?
[中] 如果参加派对,你会穿哪一件衣服?
-
[方] 侬生日啊里一天啊?
[中] 你的生日是哪一天?
[英] What date is your birthday?
-
[方] 我要报考(亻那)个职业培训班,啥辰光考试?
[中] 我要报考你们的职业培训班,哪天考试?
-
[方] 小张,侬是阿里一年养额?
[中] 小张,你是哪一年出生的?
-
[中] 但夏天一过,那将是上海最好的季节。
-
[方] 还有就是,考试额晨光特紧张了。
[中] 另外,考试时太紧张了。
[英] Besides, I felt so nervous in the exam.
-
[方] 考试额晨光粗心。
[中] 考试时不仔细。
[英] You were careless in the exam.
-
[中] 昨天我正要出门时,他倒来了。
-
[方] 挠门锁好。
[中] 把门锁好。
[英] Lock the door, please.
-
[中] 请你把这张表格填好,考试就在这个月12号。
-
[方] 侬要尽最大额努力去完成。
[中] 你要尽最大的努力去完成。
-
[中] 但最热时热情气温可达到39摄氏度左右。
-
[中] 现在的老师,非常迷信考试,据说明天又要考试了。
-
[方] 刚刚又寻伐到房门钥匙了。
[中] 刚才又找不到门钥匙了。
[英] I couldn't find the door key just now.
-
[方] 门口头有个人。
[中] 门口有个人。
[英] There's somebody at the door.
-
[中] 教师和父母都是考试迷,一个劲的出试题监考。
-
[方] 吾宁为秋天是上海最好看额季节。
[中] 我认为秋天是上海最美的季节。
-
[方] 今年最流行个种样子帮颜色了。
[中] 今年最流行这样款式和颜色。
[英] It is the most popular design and color this year.
-
[方] 门开勿开!
[中] 门打不开!
-
[方] 对勿起,850号辣盖啥地方?
[中] 请问850号在哪?