-
[方] 快点去!慢吞吞、木笃笃做啥!
[中] 快点去!别慢腾腾、呆头呆脑的!
-
[方] 侬看伊戆脑个样子,倒也蛮可爱。
[中] 你看他傻乎乎的模样,其实也挺可爱的。
-
[方] 热的要西。
[中] 热得要死。
[英] It's literally scorching!
-
[方] 洋山芋(口强)来死个!
[中] 土豆很便宜的。
-
[中] 大哥真行!哪像我待在半死不活的公司里。
-
[方] 当中人
[中] 当中人
-
[方] 老实人
[中] 老实人
[英] plain dealer
-
[中] 上海夏天最高温度要三十八九度,真快热死了!
-
[方] 侬讲得我馋也馋煞唻!
[中] 你说得我馋死了!
-
[方] 达人
[中] 达人
[英] intelligent; well-informed person; person who takes everything philosophically
-
[方] 强人
[中] 强人
[英] strong man
-
[中] 你身体一直非常好,怎么突然住院了?
-
[中] 吃得太多,长得很胖,就会影响发育。
-
[方] 妖人
[中] 妖人
[英] magician;sorcerer
-
[方] 情人
[中] 情人
[英] inamorato;sweet heart;sweetie;sweet
-
[中] 洗什么澡?桑拿浴我怕闷死,要不就泡大池。
-
[方] 的粒滚圆
[中] 非常圆
-
[方] 老三老四
[中] 充老成的样子
-
[中] 签证到现在还没拿到,我真快急死了!
-
[方] 小人
[中] 小人
[英] flunky;homuncule;dog