-
[方] 侬搬个真是好地段,现在大家是吃地段吃房型个、额。
[中] 你的新家地段真好,现在大家都是看地段和房型的。
-
[方] 新婚房里,有放红枣花生桂圆脱仔瓜子个,讨个彩头。
[中] 亲婚房里,有放红枣花生桂圆和瓜子的,讨个吉利。
-
[方] 真叫看人挑担勿吃力,我脱侬调一调好伐?
[中] 真叫看人挑担不吃力,我和你换一换好吗?
-
[中] 我们跟爸爸妈妈已经不在一起吃住了。
-
[中] 我有两张洗澡票,今天和我一起去洗澡吗?
-
[中] 我想去买个U盘,你可以和我一起去吗?
-
[中] 你的房子得房率高不高?面积大不大?
-
[中] 三室两厅两卫,建筑面积是一百三十六平米。
-
[方] 勿要忒赞噢!是毛柸房还是装修房?
[中] 太棒了!是毛坯房还是精装房?
-
[方] 搿搭要调地铁脱轻轨便当伐?
[中] 这里换地铁和轻轨方便吗?
-
[方] 毛坯房!现在辣辣请人装修。
[中] 毛坯房,现在正在请人装修。
-
[方] 两个,阿拉住标间好了,几钿一夜?
[中] 两位,我们住标准房吧,多少钱一个晚上?
-
[方] 我儿子跟小王买碟片去了。
[中] 我儿子和小王一起去买碟片了。
-
[方] 侬讲有劲伐?
[中] 你说有劲吗?
-
[中] 不过现在家家人都有浴缸,洗个澡不是挺方便的吗?
-
[中] 谢谢,没时间了,我只要揉揉背和腰就好。
-
[方] 房虫
[中] 房虫
-
[方] 过房娘
[中] 过房娘
-
[方] 我还要焗油脱吹头发。
[中] 我还要焗油和吹风。
-
[中] 请你把护照出示给我看看,还有入境表格填好了吗?