[方] 检查检查，么子才带齐了伐。

[中] 检查一下，东西都带齐了吗？

[英] Check if you get everything packed.

[方] 吾宁为秋天是上海最好看额季节。

[中] 我认为秋天是上海最美的季节。

[方] 到晨光具体额利息是根据人民银行标准为准额。

[中] 具体利率以人民银行公布为准。

[英] Specific interest rate is subject to the publication of People's Bank.

[方] 吾才检查过了。

[中] 我都检查过了。

[英] I 've checked them all.

[方] 要做进一步额检查。

[中] 请做进一步检查。

[英] You should make further examination, please.

[方] 阿拉才为侬开心。

[中] 我们都为你高兴。

[英] All of us congratulate you on your success.

[方] 伐来三，绝对伐可以。

[中] 不行，绝对不行。

[英] No, absolutely not.

[方] 吾想打只电话，来三伐？

[中] 我想打个电话，行吗？

[英] Is it ok if I make a telephone call?

[方] 为啥搿两天一天比一天热？

[中] 为什么这两天一天比一天热？

[方] 让吾检查检查。

[中] 让我检查检查。

[英] Let me give you a physical examination.

[方] 昨日我去看医生咾做检查，看看有勿有啥毛病。

[中] 昨天我去医院做检查，看看有没有病。

[方] 吾为啥一定要晓得呢？

[中] 我为什么一定要知道？

[方] 伐好意思，请帮吾转过去来三伐？

[中] 打扰了，请帮我转过去行吗？

[英] Sorry. Could you please put me through to him?

[方] 阿拉要三碗饭。

[中] 我们要三碗米饭。

[英] We want three bowls of rice.

[方] 为啥勿听吾个闲话？

[中] 为什么不听我的话呢？

[方] 勿放心末，侬去做只胃镜查一查。

[中] 如果不放心的话，你去做个胃镜检查一下。

[方] 请侬从搿搭走，埃面是检查台，检查行李额地方。

[中] 请你从这儿走，那儿是检查台，检查行李的地方。

[方] 叫侬去为啥咾勿去？

[中] 叫你去为什么不去？

[方] 侬看个双鞋子来三伐？

[中] 你看这双鞋是否合适。

[英] Please try this pair of shoes on to see whether they fit.

[方] 伐来三,吾还要调点零钞票。

[中] 不行，我还要换些零钱。

[英] No, I would like to exchange some money.