-
[方] 搿套钱币要弄到邪气难个,侬用了多少长个辰光弄到啊?
[中] 要搞到这套钱币很难,你用了多久搜集齐的?
-
[方] 伐来三,吾还要调点零钞票。
[中] 不行,我还要换些零钱。
[英] No, I would like to exchange some money.
-
[方] 侬到上海来了多少辰光了?
[中] 你来上海多久了?
-
[方] 侬辣上海要蹲多少辰光?
[中] 你在上海要住多久?
-
[方] 零上10度。
[中] 零上十度。
-
[方] 零
[中] 零
[英] zero;remnant
-
[方] 搿眼是找头。
[中] 这些是找零。
-
[方] 伊辣埃面的住了多少辰光了?
[中] 他在那住多久了?
-
[中] 明天要动身,但是我到现在箱子还没有整理好。
-
[中] 还有件事就是马上到银行里去取些钱。
-
[中] 一到春天,上海人都想走出去散散步,散散心。
-
[中] 要成功,还要有各种素质,像创造力啊。
-
[方] 开口要有礼貌,勿讲下作言话。
[中] 说话要有礼貌,不讲下流话。
-
[中] 签证到现在还没拿到,我真快急死了!
-
[中] 七百多年前元朝的时候,建置了上海县。
-
[方] 绿灯辰光,转弯车子要让人。
[中] 绿灯时,拐弯车辆要让人。
-
[方] 公车高头要静了再静。
[中] 在公车上要安静。
-
[方] “门槛精到九十门”、“额角头碰着天花板”、“霉头触到哈尔滨”。
[中] “门槛精到九十六”、“额角头碰着天花板”、“霉头触到哈尔滨”。
-
[方] 是海词网。我天天到伊拉上海言话词典学习,可以在线查单词,听录音,学对话。
[中] 是海词网。我天天去它的上海话词典学习。可以在线查单词,听录音,学对话。
-
[方] 车厢里向只报站名,勿要啰囌。
[中] 车厢里只报站名,不要罗嗦。