-
[方] 身份证号我已经填好了,可以领吗?
[中] 身份证号码我已经填好了,可以领吗?
-
[方] 侬穿额衣裳老得体额。
[中] 你穿的衣服很得体。
-
[方] 快点穿衣裳。
[中] 快点穿衣服。
[英] Go put on your clothes.
-
[方] 吾穿好衣裳以后就吃早饭。
[中] 我穿好衣服后就吃早饭。
[英] After I get dressed, I have breakfast.
-
[中] 我还要张汇款单,是在你这领钱吗?
-
[方] 吾要件黑颜色额。
[中] 我想要件黑色的。
[英] I want a black one.
-
[方] 深藏青阿是及勿上黑颜色好看?
[中] 深藏青没黑色好看,是不是?
-
[中] 如果参加派对,你会穿哪一件衣服?
-
[中] 对不起,没有身份证是不能领汇款的。
-
[中] 有时边逛边看,领略市场信息,饱眼福。
-
[中] 每月2千元,每周2天休息,行吗?
-
[中] 我的手机找到了,人家打电话来叫我去领了!
-
[中] 今天穿了这件有点红的衬衫,我走的出去吗?
-
[中] 做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,都可以。
-
[方] 随后挠湿衣裳晾出去。
[中] 接着把湿衣服晒出去。
[英] And then hang out my wet clothes to dry.
-
[方] 衣裳
[中] 衣服
[英] clothes
-
[中] 火车马上就要开,我们勉强可以赶到。
-
[方] 今朝有点冷,穿绒线衫。
[中] 今天有点冷,把毛衣穿上。
[英] It is a little cold today, put on your sweater.
-
[方] 侬穿萨尺寸额?
[中] 你穿什么尺寸的?
[英] What is your size?
-
[中] 黄浦江两岸最好看,可以坐在船里游览。