-
[方] 是撒网站?
[中] 是什么网站?
-
[方] 侬最高学历是萨?
[中] 你的最高学历是什么?
[英] What is your highest degree held?
-
[方] 侬是萨辰光来额?
[中] 你是什么时候来的?
[英] When did you arrive here?
-
[方] 吾理解侬额心情。
[中] 我理解你的心情。
-
[方] 吾想订一张20号到上海额机票。
[中] 我想订一张20日到上海的机票。
-
[方] 帮我定一张“特快”车票。
[中] 给我订张“特快”车票。
-
[方] 吾今朝心情特别好。
[中] 我今天的心情非常好。
[英] I'm in a very good mood today.
-
[方] 主食切萨?
[中] 主食是什么?
-
[中] 我还要张汇款单,是在你这领钱吗?
-
[方] 伊心里老难过额。
[中] 他的心情很沮丧。
[英] He is very depressed.
-
[方] 身份证号我已经填好了,可以领吗?
[中] 身份证号码我已经填好了,可以领吗?
-
[中] 有时边逛边看,领略市场信息,饱眼福。
-
[中] 我的手机找到了,人家打电话来叫我去领了!
-
[方] 寄额是萨?
[中] 寄的是什么?
[英] What do you want to send?
-
[方] 吾来做则自我介绍。
[中] 我来做个自我介绍。
[英] Let me introduce myself.
-
[方] 侬额头发做了蛮好额。
[中] 你的发型做的不错。
-
[方] 要做进一步额检查。
[中] 请做进一步检查。
[英] You should make further examination, please.
-
[方] 是萨样子额刀,有多少长?
[中] 是什么样式的刀?有多长?
[英] What kind of knives? How long were they?
-
[中] 对不起,没有身份证是不能领汇款的。
-
[方] 要做抽血化验。
[中] 抽血化验一下。
[英] Please do blood test.