-
[方] 葛末硬卡哪能用法呢?
[中] 那硬卡怎么用呢?
-
[方] 我勿好新天地去去,星巴克坐坐,跑跑襄阳路啊。
[中] 我不能去新天地,坐星巴克,也要走走襄阳路市场啊。
-
[方] 才是年纪轻额,大概23岁左右。
[中] 都是年青人,大概23岁左右。
-
[方] 我是1984年6月15号生额。
[中] 我出生于1984年6月15日。
-
[方] 明朝下半天两点半额飞机。
[中] 明天下午两点半的飞机。
-
[方] 咨询一下飞机额情况。
[中] 咨询一下飞机的情况。
[英] I want to inquire about the flight.
-
[方] 小张,侬是阿里一年养额?
[中] 小张,你是哪一年出生的?
-
[方] 阿拉是好朋友,吾今年26岁。
[中] 我们是好朋友。我今年二十六岁。
-
[方] 侬今年几岁啊?
[中] 你今年多大了?
[英] How old are you?
-
[中] 是啊,岁月不饶人,今年都四十二了。
-
[中] 欢迎光临,现在人比较多,请坐下来等一下。
-
[方] 侬会的用电脑伐?
[中] 你熟悉电脑吗?
[英] Are you have skillfull in operating computer?
-
[方] 伐要客气。
[中] 不用客气。
[英] You're welcome.
-
[中] 以后再去上海火车站最好坐地铁。
-
[中] 从这里坐花木1路路公交车车直达世纪公园。
-
[方] 伐要谢,吾啊欢喜额。
[中] 不用谢,我愿意的。
-
[方] 伐要多想了。
[中] 不用多想了。
-
[方] 来,来,坐啊,请坐。
[中] 来,来,坐啊,请坐。
-
[方] 拎勿清
[中] 不能领会
-
[方] 搿能
[中] 这样
[英] such;this (kind of, sort of);this way;like this