-
[方] 是额,吾听刚拿公司需要一额管理宁。
[中] 是的,我听说贵公司需要一个管理人。
-
[方] 吾想订一张20号到上海额机票。
[中] 我想订一张20日到上海的机票。
-
[方] 侬到上海来了多少辰光了?
[中] 你来上海多久了?
-
[中] 做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,都可以。
-
[方] 伊辣埃面的住了多少辰光了?
[中] 他在那住多久了?
-
[方] 帮我定一张“特快”车票。
[中] 给我订张“特快”车票。
-
[中] 要搞到这套钱币很难,你用了多久搜集齐的?
-
[方] 伊拿搿能介难做个生活掼拨吾。
[中] 他把那么难做的活丢给我。
-
[方] 侬辣上海要蹲多少辰光?
[中] 你在上海要住多久?
-
[中] 我喜欢画油画,但是我不想把它作为我的职业。
-
[中] 如果我这点活可以干完,我会星期一去南京。
-
[中] 我要寄钱给我妈妈,给我一张寄款单可以吗?
-
[方] 帮侬刚闲话老开心额。
[中] 很高兴和你谈话。
[英] I'm glad to talk with you.
-
[方] 李立经常刚到侬额。
[中] 李立经常谈起你。
-
[方] 侬帮伊刚一声,好伐?
[中] 请告诉他好吗?
[英] Could you please tell him?
-
[方] 台面浪自家拿。
[中] 自己可以在桌上拿。
-
[中] 一旦培训期满,我就可以做一个保险代理人。
-
[方] 侬好流利额刚英文伐?
[中] 你能讲流利的英语吗?
[英] Can you speak English fluently?
-
[方] 侬额英文刚了交关好。
[中] 你的英语讲得真好。
-
[方] 侬现在做萨额?
[中] 你现在做什么呢?
[英] What are you doing now?