-
[方] 吃力了还会的睏觉。
[中] 困了还会睡觉。
[英] It even can sleep when it feels sleepy.
-
[方] 事体总归有的解决额办法额。
[中] 事情总会有解决的办法。
-
[方] 会的有儿子或者女儿。
[中] 会有个儿子或女儿。
-
[中] 朝南窗口前面还会造高楼,会挡住阳光跟视线吗?
-
[方] 伊就会的有外公外婆。
[中] 他(她)就会有外公外婆。
-
[方] 个是最流行额超概念表。
[中] 这是最流行的超概念表。
[英] This is the most popular multifunctional watch.
-
[中] 签证到现在还没拿到,我真快急死了!
-
[中] 除了亲戚,还请来了同事、同学。
-
[方] 勿坐了,我还有点事体了海。
[中] 不坐了,我还有点事。
-
[中] 会堵的,但50分钟可以到机场。
-
[中] 明天要动身,但是我到现在箱子还没有整理好。
-
[方] 有辰光会的刮四五级大风。
[中] 有时候会刮四五级大风。
-
[方] 侬额建议,吾会的宁真考虑额。
[中] 对你的建议,我会认真考虑。
[英] I will take your suggestion into serious consideration.
-
[方] 才会的好额。
[中] 一切都会好的。
[英] Everything will be right.
-
[方] 吾了了全国有老多朋友。
[中] 我在全国有很多朋友。
[英] I've got a lot friends around the country.
-
[方] 伐会的嘎差额。
[中] 不会那么糟。
-
[方] 侬一定会的成功额。
[中] 你一定会成功的。
-
[方] 有句言话刚了好。
[中] 有句话说的好:
[英] A saying goes like this:
-
[方] 还有别额事体伐?
[中] 还有别的事吗?
[英] Anything else?
-
[方] 侬明年一定会的赢额。
[中] 你明年一定会赢的。
[英] You're surely going to win next year.