-
[方] 检查检查,么子才带齐了伐。
[中] 检查一下,东西都带齐了吗?
[英] Check if you get everything packed.
-
[方] 吾才检查过了。
[中] 我都检查过了。
[英] I 've checked them all.
-
[方] 要做进一步额检查。
[中] 请做进一步检查。
[英] You should make further examination, please.
-
[方] 让吾检查检查。
[中] 让我检查检查。
[英] Let me give you a physical examination.
-
[中] 昨天我去医院做检查,看看有没有病。
-
[中] 吃得太多,长得很胖,就会影响发育。
-
[中] 生活要做细致,吃饭要吃粗粮,三餐不吃太多。
-
[方] 勿放心末,侬去做只胃镜查一查。
[中] 如果不放心的话,你去做个胃镜检查一下。
-
[中] 请你从这儿走,那儿是检查台,检查行李的地方。
-
[方] 心口头有眼痛咾,饭吃勿落。
[中] 胸口有点疼,所以吃不下饭。
-
[方] 搿眼药一天吃三次。
[中] 这些药一天吃三次。
-
[中] 饭后喝一个瓶盖容量的药水,吃一颗药片。
-
[中] 以后一定要小心着凉,饭不要吃太多。
-
[中] 一边吃红茶咖啡,一边吃色拉西点,一边谈谈心。
-
[方] 阿拉去切南翔小笼好伐?
[中] 我们去吃南翔小笼包,好吗?
-
[方] 侬早饭想切萨?
[中] 你早饭想吃什么?
[英] What do you like for breakfast?
-
[方] 吾到单位去切。
[中] 我到单位去吃。
[英] I will have it at my company.
-
[方] 早,切早饭了。
[中] 早上好,该吃早饭了。
[英] Good morning, it's breakfast time!
-
[方] 吾伐切,吾到单位食堂去切。
[中] 我不吃,我到单位食堂去吃。
[英] No, I will take meals at the canteen of my company.
-
[方] 侬早饭切过伐?
[中] 你吃早饭了吗?
[英] Have you had your breakfast?