-
[方] 寄额是萨?
[中] 寄的是什么?
[英] What do you want to send?
-
[方] 是撒网站?
[中] 是什么网站?
-
[方] 五年头额是2.79。
[中] 五年的是:2.79。
-
[中] 最有名的是在太平桥绿地中创造了个“新天地”。
-
[方] 侬最高学历是萨?
[中] 你的最高学历是什么?
[英] What is your highest degree held?
-
[方] 吾了了全国有老多朋友。
[中] 我在全国有很多朋友。
[英] I've got a lot friends around the country.
-
[中] 我要报考你们的职业培训班,哪天考试?
-
[方] 考试额晨光粗心。
[中] 考试时不仔细。
[英] You were careless in the exam.
-
[方] 主食切萨?
[中] 主食是什么?
-
[中] 请你把这张表格填好,考试就在这个月12号。
-
[方] 伐要客气。
[中] 不用客气。
[英] You're welcome.
-
[方] 伐要多想了。
[中] 不用多想了。
-
[方] 填写票据应该用钢笔或者碳素笔。
[中] 填写票据应使用墨汁或碳素笔。
[英] To fill in a bill, Chinese ink or a carbon pen should be used.
-
[中] 现在的老师,非常迷信考试,据说明天又要考试了。
-
[方] 大名叫啥?
[中] 全名是什么?
-
[中] 不需要,现在用电脑打印邮资已付。
[英] No, we use computer to print "postage paid".
-
[方] 伊拉用萨凶器了伐?
[中] 他们使用凶器了吗?
[英] Did they use any weapons?
-
[方] 勿要送得个,吾自家走。
[中] 不用了,我自己走。
-
[方] 今朝是啥日脚?
[中] 今天是什么日子?
-
[方] 还有就是,考试额晨光特紧张了。
[中] 另外,考试时太紧张了。
[英] Besides, I felt so nervous in the exam.