-
[方] 侬穿萨尺寸额?
[中] 你穿什么尺寸的?
[英] What is your size?
-
[方] 侬要交几张照片,填好几张表格,办好签证。
[中] 你要交几张照片,填几张表格,办签证。
-
[方] 侬穿额衣裳老得体额。
[中] 你穿的衣服很得体。
-
[方] 快点穿衣裳。
[中] 快点穿衣服。
[英] Go put on your clothes.
-
[方] 吾穿好衣裳以后就吃早饭。
[中] 我穿好衣服后就吃早饭。
[英] After I get dressed, I have breakfast.
-
[方] 侬看两张照片阿里张好?
[中] 你看这两张照片哪张好?
-
[中] 发给好朋友的请帖上有新郎新娘的合影。
-
[中] 如果参加派对,你会穿哪一件衣服?
-
[中] 洗什么澡?桑拿浴我怕闷死,要不就泡大池。
-
[方] 拿要切点萨老酒?
[中] 你们要喝什么酒?
[英] Would you like anything to drink?
-
[方] 随后挠湿衣裳晾出去。
[中] 接着把湿衣服晒出去。
[英] And then hang out my wet clothes to dry.
-
[方] 衣裳
[中] 衣服
[英] clothes
-
[中] 要成功,还要有各种素质,像创造力啊。
-
[中] 他好像对音乐剧什么的很感兴趣,而且还非常内行。
-
[方] 今朝有点冷,穿绒线衫。
[中] 今天有点冷,把毛衣穿上。
[英] It is a little cold today, put on your sweater.
-
[方] 个件衣裳侬穿了老好看额。
[中] 这件你穿着很好看。
[英] You look beautiful in this one.
-
[中] 你有你的爱好,我有我的兴趣,不管你什么事!
-
[方] 开口要有礼貌,勿讲下作言话。
[中] 说话要有礼貌,不讲下流话。
-
[方] 吾帮女朋友买件衣裳。
[中] 我给女朋友买一件衣服。
[英] I want to buy a coat for my girlfriend.
-
[方] 侬拿衣裳(日良)出来!
[中] 你把衣服晾出来!