上海话情景对话：
更多再不起床要迟到了
所属分类：日常对话-日常用语 语音：方言-上海话
-
[方] 好爬起来了。
[中] 该起床了。
-
[方] 醒醒呀，已经6点10分了。
[中] 醒醒吧，已经6点10分了。 -
[方] 侬伐是每天6点钟起来额吗。
[中] 你每天不是6点起床吗？ -
[方] 今朝哪能睏懒觉了啦。
[中] 今天怎么睡懒觉呢？ -
[方] 快点，快点爬起来。
[中] 快起，快点起床。 -
[方] 吾老萨度额，昨天夜里睏伐着。
[中] 我很困，昨夜我睡不着。 -
[方] 侬还去上班伐。
[中] 你还去上班吗？ -
[方] 去额呀，吾马上去。
[中] 去呀，我马上起。 -
[方] 快点穿衣裳。
[中] 快点穿衣服。 -
[方] 今朝有点冷，穿绒线衫。
[中] 今天有点冷，把毛衣穿上。 -
[方] 吾还么咖面来。
[中] 我还没洗脸哪。 -
[方] 快点去咖面，刷牙齿。
[中] 快去洗脸、刷牙。 -
[方] 侬要快点了。
[中] 你得快点了。 -
[方] 吾还想化妆来。
[中] 我还得化妆哪。 -
[方] 侬早饭想切萨？
[中] 你早饭想吃什么？ -
[方] 吾到单位去切。
[中] 我到单位去吃。 -
[方] 鞋带搏好。
[中] 把鞋带系好。 -
[方] 快走，慢交赶不上班车了。
[中] 快点走吧，否则赶不上班车了。 -
[方] 快点，否则要迟到了。
[中] 快点儿，不然就要以迟到了。
情景对话精选：
