-
[方] 两个,阿拉住标间好了,几钿一夜?
[中] 两位,我们住标准房吧,多少钱一个晚上?
-
[方] 几钿一斤?
[中] 多少钱一斤?
-
[方] 从个的到机场有多少公里?
[中] 从这到机场有多少公里?
-
[方] 有多少宁?
[中] 有几个人?
[英] How many were they?
-
[方] 哎,搿眼橘子几钿一斤啊?
[中] 喂,这橘子一斤多少钱?
-
[方] 是萨样子额刀,有多少长?
[中] 是什么样式的刀?有多长?
[英] What kind of knives? How long were they?
-
[方] 有几化?
[中] 有多少?
-
[方] 票子多少钞票?
[中] 票价多少钱?
[英] How much does the ticket cost?
-
[方] 来回票多少钞票?
[中] 往返票价多少钱?
[英] How much will the return fares cost?
-
[方] 搿搭小区绿地面积有多少?
[中] 这里小区的绿地面积多大?
-
[方] 伊是一额好妈妈。
[中] 她是一个好母亲。
[英] She is a good mother.
-
[中] 我要吃一碗豆浆,一根油条,一个煎鸡蛋。
-
[方] 车费多少?
[中] 车费多少钱?
-
[方] 吾想买扎娃娃送把伊。
[中] 我想买一个娃娃送给她。
[英] I want to buy her a doll.;I want to buy a doll for her.
-
[方] 好额,再把侬打只7折。
[中] 好吧,再给打一个7折。
[英] Well, 30% off.
-
[方] 个是吾把侬额钞票。
[中] 这是我给你的钱。
[英] Here is my money.
-
[中] 每公里人民币2.4元钱,由计价器打印发票。
-
[方] 吾想寄只特快专递。
[中] 我想寄一个特快专递。
-
[方] 吾帮弄介绍额女朋友好来。
[中] 我给你介绍一个女朋友呀。
[英] I can introduce you a girlfriend.
-
[方] 把侬100块。
[中] 给你100元钱。