[方] 茭白要用油“焖”，蛤蜊摆辣蛋里“炖”。

[中] 油焖茭白，蛤蜊炖蛋。

[方] 我要寄钞票拨姆妈，拿张寄款单拨我好伐？

[中] 我要寄钱给我妈妈，给我一张寄款单可以吗？

[方] 阿拉脱老爸老妈已经分开住分开吃了。

[中] 我们跟爸爸妈妈已经不在一起吃住了。

[方] 姆妈

[中] 姆妈

[英] mother;wife of father's elder brother; aunt;aunt; auntie; aunty