搜索到的相关方言,共有 3 条。
-
[方] 航班,票价,晨光老萨。
[中] 航班、票价、时间等。
[英] like flights, ticket price, time, etc.
-
[方] 吾要收作龌龊衣裳。
[中] 我要收拾脏衣物。
[英] I am going to clean up the dirty laundry.
-
[方] 来回票,请挠票子送到公司来。
[中] 往返的,请把票送到公司来。
其他相关上海话,共有12条。
-
[方] 吾准备挠钞票买票。
[中] 我准备拿钱买票……
-
[方] 快点挠房间收作清爽。
[中] 快把房间打扫干净。
[英] Clean up the room quickly.
-
[方] 个是收据,收好。
[中] 这是收据,请收好。
[英] Please take your receipt.
-
[中] 让我看看,对不起,只有硬卧了。
-
[中] 我有两张洗澡票,今天和我一起去洗澡吗?
-
[方] 请挠好侬额身份证。
[中] 请收好你的身份证和存折。
[英] Please take care of your ID card and passbook.
-
[中] 你们看,他们书房里收拾的倒是很干净。
-
[方] 卖票员
[中] 卖票员
-
[中] 不要把寄件人、收件人地址姓名填反了!
-
[方] 侬要送到阿里的?
[中] 收件地址在哪里?
-
[中] 今天上午就能送到,快递费10元。
-
[中] “牵头皮”、“收骨头”、“戳壁脚”。