搜索到的相关方言,共有 3 条。
-
[方] 身份证号我已经填好了,可以领吗?
[中] 身份证号码我已经填好了,可以领吗?
-
[方] 我还有张汇款单,辣侬搿搭领钞票是伐?
[中] 我还要张汇款单,是在你这领钱吗?
-
[方] 吾想订一张20号到上海额机票。
[中] 我想订一张20日到上海的机票。
其他相关上海话,共有17条。
-
[中] 欢迎光临,小姐今天要剪发还是烫发?
-
[方] 侬想要头发剃得长点还是短点?
[中] 你想要长一点还是短一点?
-
[方] 帮我定一张“特快”车票。
[中] 给我订张“特快”车票。
-
[中] 我的手机找到了,人家打电话来叫我去领了!
-
[方] 我还要焗油脱吹头发。
[中] 我还要焗油和吹风。
-
[方] 侬头发想吹啥额式样?
[中] 吹风,你想吹成什么样的?
-
[中] 对不起,没有身份证是不能领汇款的。
-
[中] 每月2千元,每周2天休息,行吗?
-
[中] 有时边逛边看,领略市场信息,饱眼福。
-
[中] 请你把护照出示给我看看,还有入境表格填好了吗?
-
[中] 做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,都可以。
-
[中] 火车马上就要开,我们勉强可以赶到。
-
[方] 三番四次买参考书,兴师动众请家教,弄得小囡苦得来一天世界。
[中] 接连不断地买参考书,兴师动众地请家教,搞得孩子苦死了。
-
[中] 七百多年前元朝的时候,建置了上海县。
-
[中] 黄浦江两岸最好看,可以坐在船里游览。
-
[中] 真叫看人挑担不吃力,我和你换一换好吗?
-
[方] 侬讲有劲伐?
[中] 你说有劲吗?