赞成和反对意见

所属分类：交际应酬-情感表达  语音：方言-上海话

• [方] 伊做个事体侬赞成个伐？

  [中] 你赞成他做的事情吗？

• [方] 吾当然同意个。

  [中] 我当然同意。

• [方] 侬答应勿啦？

  [中] 你到底答应吗？

• [方] 勿答应，吾从来没答应过。

  [中] 我从来没有答应过。

• [方] 伊考GRE、TOEFL，侬晓得勿啦？

  [中] 你知道他考GRE、TOEFL吗？

• [方] 吾勿大清桑。

  [中] 我不清楚。

• [方] 海滩高头侬高兴去伐？

  [中] 你愿意去海滩吗？

• [方] 侬阿是勿准备去？

  [中] 你不准备去吗？

• [方] 要吾做保姆，吾勿情愿去。

  [中] 我不愿意做保姆。

• [方] 吾勿会反对伊去额。

  [中] 我不会反对他去。

• [方] 侬哪能动也勿动额？

  [中] 你怎么连动也不动？

• [方] 啥人睬伊！吾睬也勿要睬伊！

  [中] 我理也不要理他！

情景对话精选：

• 拜访及请求
• 商场购物
• 寄特快专递