[中] 杨雪，我爱你！

[方] 吾老喜欢侬个。

[中] 我很爱你。

[方] 吾欢喜睏懒觉。

[中] 我爱睡懒觉。

[方] 杨雪，吾还有老多好朋友。

[中] 杨雪，我还有很多好朋友。

[方] 杨雪对侬有意思。

[中] 杨雪对你有意思。

[方] 杨雪，可以约侬出去伐？

[中] 杨雪，可以约你出去吗？

[方] 欢喜看人物传记。

[中] 爱看人物传记……

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 吾啊老好额。

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 代吾帮拿窝里相问好。

[中] 请代我向你全家问好。

[英] Please remember me to your families.

[方] 吾老好额！

[中] 我很好！

[英] I am fine!

[方] 个是吾朋友。

[中] 这是我的朋友。

[英] This is my friend.

[方] 吾姓刘，叫刘玉

[中] 我姓刘，我叫刘玉。

[方] 我叫张帆。

[中] 我叫张帆。

[方] 帮侬介绍吾额朋友，李明。

[中] 向你介绍我的朋友李明。

[方] 还是吾自己来介绍伐！

[中] 还是我自己介绍吧。

[英] Please let me introduce myself.

[方] 吾是上海额。

[中] 我来自上海。

[方] 伐是，吾是成都额。

[中] 不是，我来自成都。

[方] 我了了上海上大学。

[中] 我在上海上大学。

[方] 伐难，吾学习老好额。

[中] 不难，我学习很好。

[英] No, I'm doing well in study.