上海话情景对话：
更多婚礼安排及生育
所属分类：常识应用-其它用语 语音：方言-上海话
-
[方] 亲爱地，阿拉结婚好伐？
[中] 亲爱的，我们结婚吧。
-
[方] 吾同意，侬看萨晨光结婚啊?
[中] 我同意，你看什么时候结婚？ -
[方] 阿拉选只好日节。
[中] 我们选一个良辰吉日。 -
[方] 结婚是一生当中额大事体。
[中] 结婚是一生中的一件大事。 -
[方] 吾想办了体面一点。
[中] 我想办的风风光光的。 -
[方] 办中式额。
[中] 办中式婚礼。 -
[方] 摆老多桌，闹忙点。
[中] 大摆喜宴，热闹一番。 -
[方] 要么西式额？
[中] 二是西式婚礼。 -
[方] 拖地婚纱，了了教堂结婚。
[中] 拖地婚纱，在教堂结婚。 -
[方] 要么旅行结婚？
[中] 三是旅行婚礼。 -
[方] 到国外去度蜜月，过两宁世界。
[中] 到国外去度蜜月，过二人世界。 -
[方] 吾么办法决定。
[中] 我没法决定。 -
[方] 问问看爷娘帮亲眷额意见。
[中] 征求一下父母、亲属的意见。 -
[方] 阿拉马上去寻伊拉。
[中] 我们马上去见他们。 -
[方] 阿拉两额宁真额老配额。
[中] 我们俩真是很相配。 -
[方] 新婚夫妻。
[中] 新婚夫妇。 -
[方] 结婚以后，拿要小宁伐？
[中] 婚后，你们会要小孩吗？ -
[方] 要额，阿啦想要一个小宁。
[中] 会的，我们想要一个小宝宝。 -
[方] 欢喜男男头啊是女小宁？
[中] 喜欢男孩还是女孩。 -
[方] 男女才一样额。
[中] 男孩、女孩都一样。 -
[方] 个么(亻那)要多补补营养。
[中] 那你们要加强营养。 -
[方] 保持健康是最关键额事体。
[中] 保持健康是最要紧的事。
情景对话精选：
