[方] 五年头额是2.79。

[中] 五年的是：2.79。

[方] 定期额三个号头帮五年额利息啊伐一样。

[中] 定期存款三个月至五年利率不同。

[英] The interest rate for the fixed deposit varies with the time span (from three months to five years).

[方] 个是吾朋友。

[中] 这是我的朋友。

[英] This is my friend.

[方] 阿拉五额宁。

[中] 我们有五位。

[方] 侬是从广州来额伐？

[中] 你是从广州来的吗？

[英] Are you from Guangzhou?

[方] 是吾女朋友。

[中] 是我的女朋友。

[英] My girlfriend.

[方] 格是吾额女朋友杨雪。

[中] 这位是我的女朋友杨雪。

[方] 小黄，个是萨宁啊？

[中] 小黄，这是谁呀？

[方] 帮侬介绍吾额朋友，李明。

[中] 向你介绍我的朋友李明。

[方] 吾是伊额同学刘刚。

[中] 我是他的同学刘刚。

[方] 侬生日啊里一天啊？

[中] 你的生日是哪一天？

[英] What date is your birthday?

[方] 祝侬学习取得更好额成绩。

[中] 祝你在学习中取得更好的成绩。

[英] Wish you a higher academic achievement in study.

[方] 还是吾自己来介绍伐！

[中] 还是我自己介绍吧。

[英] Please let me introduce myself.

[方] 吾是上海额。

[中] 我来自上海。

[方] 洗衣裳，烧饭，老忙额。

[中] 洗衣、做饭真够忙的。

[英] Washing and cooking, it is quite busy.

[方] 弄是来工作额伐？

[中] 你是来工作的吗？

[英] Do you come here to work?

[方] 伐是额，是来度假额。

[中] 不是， 是来度假的。

[英] No, I'm on vacation here.

[方] 新额一天开始了。

[中] 新的一天开始了。

[英] A new day has come.

[方] 伐是，吾是成都额。

[中] 不是，我来自成都。

[方] 侬伐是每天6点钟起来额吗。

[中] 你每天不是6点起床吗？

[英] Don't you get up at 6 o'clock every day?