[方] 我勿来末啥人来啊？

[中] 你不来谁来呀?

[方] 侬勿关心，所以勿晓得。

[中] 你不关心，所以不知道。

[方] 侬阿是勿准备去？

[中] 你不准备去吗？

[方] 侬好多住几天伐啦？

[中] 你不能多住几天吗？

[英] Couldn't you stay for another few days?

[方] 小黄，个是萨宁啊？

[中] 小黄，这是谁呀？

[方] 是萨宁打来额。

[中] 是谁打来的？

[英] Who called me?

[方] 吾帮弄介绍额女朋友好来。

[中] 我给你介绍一个女朋友呀。

[英] I can introduce you a girlfriend.

[方] 为来为去侪为了侬，所以勿去！

[中] 一切都是为了你，所以不去！

[方] 侬辣海等啥人啊？

[中] 你在等谁？

[英] Whom are you waiting for?

[方] 好额呀，明朝阿拉一道去。

[中] 好啊，明天我们一起去。

[英] OK! Let's go tomorrow.

[方] 醒醒呀，已经6点10分了。

[中] 醒醒吧，已经6点10分了。

[英] Wake up, it is already six ten.

[方] 伊啥人啊？

[中] 他是谁？

[方] 还是吾自己来介绍伐！

[中] 还是我自己介绍吧。

[英] Please let me introduce myself.

[方] 侬啊里得额啊？

[中] 你从哪来？

[英] Where do you come from?

[方] 请问，搿位女士是啥人？

[中] 请问，这位女士是谁？

[方] 去额呀，吾马上去。

[中] 去呀，我马上起。

[英] Yes, I will get up at once.

[方] 拿窝里相宁老好额。

[中] 你们家里的人很好呀。

[英] Your family are friendly.

[方] 搿眼是啥人额光盘？

[中] 这些是谁的光盘？

[方] 侬是从广州来额伐？

[中] 你是从广州来的吗？

[英] Are you from Guangzhou?

[方] 吾来做则自我介绍。

[中] 我来做个自我介绍。

[英] Let me introduce myself.