[中] 去时叫上黄丽。

[方] 黄丽，吾想到侬窝里看看叫。

[中] 黄丽，我想到你家来看看。

[方] 阿拉去体育馆看叫。

[中] 我们去体育馆看看。

[方] 吾姓刘，叫刘玉

[中] 我姓刘，我叫刘玉。

[方] 侬叫撒名字啊？

[中] 你叫什么名字？

[英] What's your name?

[方] 侬现在到啊里得去啊？

[中] 你现在要去哪？

[英] Where are you going now?

[方] 吾想去寻李立。

[中] 我想去找李立。

[方] 我叫张帆。

[中] 我叫张帆。

[方] 吾想帮伊一道去世纪公园。

[中] 我想跟他一起去世纪公园。

[方] 好额呀，明朝阿拉一道去。

[中] 好啊，明天我们一起去。

[英] OK! Let's go tomorrow.

[方] 伊去阿里的了？

[中] 他去什么地方了？

[方] 吾想请侬去参观科技馆。

[中] 我想请你去参观科技馆。

[方] 好额，今朝夜到阿拉一道去看电影。

[中] 好吧，今晚我们一起去看电影。

[英] Well, we'll go to see a movie tonight.

[方] 阿拉去切南翔小笼好伐？

[中] 我们去吃南翔小笼包，好吗？

[方] 侬要尽最大额努力去完成。

[中] 你要尽最大的努力去完成。

[方] 吾到机场去送侬。

[中] 我到机场给你送别。

[英] I will go to the airport to see you off.

[方] 侬还去上班伐。

[中] 你还去上班吗？

[英] Are you going to work then?

[方] 去额呀，吾马上去。

[中] 去呀，我马上起。

[英] Yes, I will get up at once.

[方] 快点去咖面，刷牙齿。

[中] 快去洗脸、刷牙。

[英] Go wash your face and brush your teeth.

[方] 吾到单位去切。

[中] 我到单位去吃。

[英] I will have it at my company.