[中] 我刚到东方路。

[方] 李立经常刚到侬额。

[中] 李立经常谈起你。

[方] 吾帮伊拉刚，谈朋友额晨光是朋友。

[中] 我对他们讲，恋爱时是朋友。

[方] 吾听伐清爽侬刚言话。

[中] 我听不清你说话。

[英] I can't hear you clearly.

[方] 阿拉刚刚搬到格的。

[中] 我们刚搬到这里。

[方] 吾寻刘刚。

[中] 我找刘刚。

[方] 吾想到侬窝里看侬。

[中] 我想到家中拜访你。

[英] I want to pay a visit to you at home.

[方] 侬现在到啊里得去啊？

[中] 你现在要去哪？

[英] Where are you going now?

[方] 帮侬刚闲话老开心额。

[中] 很高兴和你谈话。

[英] I'm glad to talk with you.

[方] 侬帮伊刚一声，好伐？

[中] 请告诉他好吗？

[英] Could you please tell him?

[方] 好额，今朝夜到阿拉一道去看电影。

[中] 好吧，今晚我们一起去看电影。

[英] Well, we'll go to see a movie tonight.

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 吾啊老好额。

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 妈妈，今朝有朋友到窝里相来白相。

[中] 妈妈，今天要有朋友到家里玩。

[英] Mum, a friend of mine will come to visit us today.

[方] 侬好流利额刚英文伐？

[中] 你能讲流利的英语吗？

[英] Can you speak English fluently?

[方] 侬额英文刚了交关好。

[中] 你的英语讲得真好。

[方] 代吾帮拿窝里相问好。

[中] 请代我向你全家问好。

[英] Please remember me to your families.

[方] 吾老好额！

[中] 我很好！

[英] I am fine!

[方] 有句言话刚了好。

[中] 有句话说的好：

[英] A saying goes like this:

[方] 小李，刚刚有则电话寻侬。

[中] 小李，刚才有你一个电话。