[中] 老板对我们很严厉。

[英] The boss is strict with us.

[方] 寻老板谈过伐？

[中] 找老板谈了吗？

[英] Have you had a talk with your boss?

[方] 吾今朝帮老板发火了。

[中] 我今天冲老板发了一通脾气。

[英] I showed temper to my boss today.

[方] 侬跟老板吵相骂啦？

[中] 你跟老板嚷了？

[英] Did you shout at your boss?

[方] 去帮老板道歉。

[中] 去向老板道歉。

[英] Apologize to your boss.

[方] 阿拉才表现得老好额。

[中] 我们表现得都很好。

[方] 侬是小明对伐？

[中] 你是小明吧？

[方] 老谢谢侬额关心。

[中] 对你的关怀，我非常感激。

[英] I'm very grateful to your care.

[方] 阿拉关系才老好额。

[中] 我们彼此有很好的友情。

[英] We have good friendship.

[方] 侬额建议，吾会的宁真考虑额。

[中] 对你的建议，我会认真考虑。

[英] I will take your suggestion into serious consideration.

[方] 吾帮伊拉刚，谈朋友额晨光是朋友。

[中] 我对他们讲，恋爱时是朋友。

[方] 阿拉两额宁感情老好额。

[中] 我们俩感情很好。

[英] We have good relationship.

[方] 伐好对读书失去希望。

[中] 不能对学习失去希望。

[英] I shouldn't lose confidance in my study.

[方] 反正,才是吾伐对。

[中] 总之，都是我不对。

[英] It is all my fault anyhow.

[方] 阿拉两额宁真额老配额。

[中] 我们俩真是很相配。

[英] We are a perfect match for each other.

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 阿拉是好朋友，吾今年26岁。

[中] 我们是好朋友。我今年二十六岁。

[方] 吾伐睬伊拉。

[中] 我对他们骂人不予理睬。

[英] I just ignore them.

[方] 吾对伊拉刚道理么兴趣。

[中] 我对他们说教不感兴趣。

[英] I'm not interested in their preaching.

[方] 好额呀，明朝阿拉一道去。

[中] 好啊，明天我们一起去。

[英] OK! Let's go tomorrow.