[方] 今朝闹钟么响。

[中] 今天闹钟没响。

[方] 吾额表停特了。

[中] 我的表停了。

[方] 因为伊么电了。

[中] 因为它没有电了。

[方] 所以吾今朝上班迟到了。

[中] 所以今天我上班迟到了。

[方] 中浪相，吾要去修吾额表。

[中] 中午，我要去修一下我的表。

[方] 现在快12点钟了。

[中] 现在快12点了。

[方] 现在正好12点钟。

[中] 现在12点整。

[方] 现在12点多了。

[中] 现在是12点多了。

[方] 还来得及伐？

[中] 还来得及吗？

[方] 晨光到了。

[中] 时间到了。

[方] 阿拉要珍惜晨光。

[中] 我们要珍惜时间。

[方] 晨光就是钞票。

[中] 时间就是金钱。

[方] 今朝礼拜几？

[中] 今天是星期几？

[方] 今朝礼拜六。

[中] 今天是星期六。

[方] 昨天礼拜五。

[中] 昨天是星期五。

[方] 前天礼拜四。

[中] 前天是星期四。

[方] 明朝礼拜天。

[中] 明天是星期日。

[方] 后天礼拜一。

[中] 后天是星期一。

[方]

[中] 星期五

[方]

[中] 星期六