[中] 你现在在干什么？

[方] 王兄，侬现在辣辣跑啥生意了？

[中] 王兄，你现在在做什么生意？

[方] 昨日我打电话来个辰光，侬辣辣做啥？

[中] 昨天我打电话来的时候，你在干什么？

[方] 寻伊组撒？

[中] 找她干什么？

[英] why are you looking for her?

[方] 现在了海上海师范大学当老师。

[中] 现在在上海师范大学当老师。

[方] 侬现在做萨额？

[中] 你现在做什么呢？

[英] What are you doing now?

[方] 侬现在到啊里得去啊？

[中] 你现在要去哪？

[英] Where are you going now?

[方] 好额，吾一定会的弄好额。

[中] 好的，我一定会干好的。

[英] OK. I will make it.

[方] 搿眼人做啥事体额？

[中] 这些人是干嘛的？

[方] 伊拉两位现在老忙额，勿想帮侬谈。

[中] 他们两位现在很忙，不想跟你谈。

[方] 现在了海准备高考。

[中] 他正在准备高考。

[方] 请问侬辣辣阿里搭工作？

[中] 请问你在哪工作？

[方] 我了了上海上大学。

[中] 我在上海上大学。

[方] 现在吾下去晨练。

[中] 现在我下楼去晨练。

[英] I am going downstairs to do moring exercises now.

[方] 有撒好事体伐？

[中] 有什么好事吗？

[英] Anything good happening?;Any good news?

[方] 么撒特别额。

[中] 没有什么特别的。

[英] Nothing special.

[方] 伐过，现在好交关了。

[中] 但是，现在好多了。

[英] However, it's getting a lot better.

[方] 祝侬学习取得更好额成绩。

[中] 祝你在学习中取得更好的成绩。

[英] Wish you a higher academic achievement in study.

[方] 请问，李立了了伐？

[中] 请问，李立在吗？

[方] 现在电信业老发达额。

[中] 现在的电信业很发达。

[英] The telecommunication industry is well developed nowadays.