-
[中] 可能是公司员工。
-
[方] 伊拉勿是公司员工啊?
[中] 他们不是公司员工吗?
-
[方] 可能了了体育馆。
[中] 可能在体育馆。
-
[方] 伊大概看中侬了。
[中] 她可能看上你了。
[英] She might be in love with you.
-
[中] 是的,我听说贵公司需要一个管理人。
-
[方] 吾是阿拉公司个推销员。
[中] 我是我们公司的销售。
-
[方] 来回票,请挠票子送到公司来。
[中] 往返的,请把票送到公司来。
-
[方] 公司决定好了。
[中] 由公司决定吧。
[英] I hope I will be treated according to the rule of our company.
-
[方] 公司伐履行协议。
[中] 公司不履行协议。
[英] The company refused to perform the agreement.
-
[方] 吾认为公司违约了。
[中] 我认为公司违约了。
[英] I think the company has breached the contract.
-
[方] 一般,伐是老好。
[中] 一般,不是很好。
[英] so so.
-
[方] 小黄,个是萨宁啊?
[中] 小黄,这是谁呀?
-
[方] 个是吾朋友。
[中] 这是我的朋友。
[英] This is my friend.
-
[方] 还是吾自己来介绍伐!
[中] 还是我自己介绍吧。
[英] Please let me introduce myself.
-
[方] 吾是上海额。
[中] 我来自上海。
-
[方] 侬是从广州来额伐?
[中] 你是从广州来的吗?
[英] Are you from Guangzhou?
-
[方] 伐是,吾是成都额。
[中] 不是,我来自成都。
-
[方] 侬是小明对伐?
[中] 你是小明吧?
-
[方] 是额,吾是额,侬是?
[中] 是的,我就是。你是……
-
[方] 吾是伊额同学刘刚。
[中] 我是他的同学刘刚。