-
[中] 我是我们公司的销售。
-
[方] 吾是伊额同学刘刚。
[中] 我是他的同学刘刚。
-
[方] 吾是去年七月份来额。
[中] 我是去年7月份到这里的。
-
[方] 伐是额,吾是2004年毕业额。
[中] 不是,我是2004年毕业的。
-
[方] 我是1984年6月15号生额。
[中] 我出生于1984年6月15日。
-
[方] 来回票,请挠票子送到公司来。
[中] 往返的,请把票送到公司来。
-
[方] 吾认为公司违约了。
[中] 我认为公司违约了。
[英] I think the company has breached the contract.
-
[方] 吾是刘刚。
[中] 我是刘刚。
-
[方] 阿拉了海阿里的碰头?
[中] 我们在哪见面?
[英] Where will we meet?
-
[方] 刚吾是"失败者”。
[中] 说我是个“失败者”。
[英] They say I'm a loser,
-
[方] 阿拉关系才老好额。
[中] 我们彼此有很好的友情。
[英] We have good friendship.
-
[方] 阿拉刚刚搬到格的。
[中] 我们刚搬到这里。
-
[方] 刚吾是“戆度”。
[中] 说我是个“蠢材”。
[英] an idiot.
-
[中] 是的,我听说贵公司需要一个管理人。
-
[方] 阿拉有老多共同爱好。
[中] 我们有很多共同的爱好。
[英] We share many hobbies.
-
[方] 阿拉去切点清淡额菜好了。
[中] 我们去吃点清淡的菜吧。
[英] Let's eat some light dishes.
-
[方] 阿拉窝里相是四世同堂。
[中] 我们家是四世同堂。
[英] We have four generations living under one roof.
-
[方] 吾是上海人。
[中] 我是上海人。
-
[方] 阿拉有老多品牌把侬选择。
[中] 我们有很多品牌的供你选择。
[英] We have many brands for you to choose from.;We have a wide selection of brands.
-
[方] 阿拉才是旅游迷。
[中] 我们都是旅游迷。
[英] We are both keen on traveling.