[中] 我叫李超。

[方] 吾姓刘，叫刘玉

[中] 我姓刘，我叫刘玉。

[方] 我叫张帆。

[中] 我叫张帆。

[方] 能帮吾叫声小李伐？

[中] 能帮我叫一下小李吗？

[方] 黄丽，吾想到侬窝里看看叫。

[中] 黄丽，我想到你家来看看。

[方] 侬叫撒名字啊？

[中] 你叫什么名字？

[英] What's your name?

[方] 阿拉去体育馆看叫。

[中] 我们去体育馆看看。

[方] 去额晨光叫黄丽一道。

[中] 去时叫上黄丽。

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 吾啊老好额。

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 叫拿爸爸买点菜回来。

[中] 叫你爸爸去买些菜。

[英] Ask your father to buy some food.

[方] 叫伊伐要太伤心。

[中] 让他不要太伤心。

[方] 代吾帮拿窝里相问好。

[中] 请代我向你全家问好。

[英] Please remember me to your families.

[方] 吾老好额！

[中] 我很好！

[英] I am fine!

[方] 伐要直接叫名字。

[中] 不要直呼其名。

[英] Don't call anyone by his or her first name.

[方] 再好叫寻寻看。

[中] 再好好找一找。

[英] Let's look for it carefully again.

[方] 个是吾朋友。

[中] 这是我的朋友。

[英] This is my friend.

[方] 帮侬介绍吾额朋友，李明。

[中] 向你介绍我的朋友李明。

[方] 还是吾自己来介绍伐！

[中] 还是我自己介绍吧。

[英] Please let me introduce myself.

[方] 吾是上海额。

[中] 我来自上海。