[中] 菜切好了放在那，不知道什么时候来烧。

[方] 伊辣埃面的住了多少辰光了？

[中] 他在那住多久了？

[方] 伊拉匆匆忙忙去看足球比赛，屋里物事侪摊辣海。

[中] 他们匆匆忙忙去看足球赛，房间里的东西都扔在那。

[方] 阿拉去切点清淡额菜好了。

[中] 我们去吃点清淡的菜吧。

[英] Let's eat some light dishes.

[方] 早，切早饭了。

[中] 早上好，该吃早饭了。

[英] Good morning, it's breakfast time!

[方] 放嘎许多广告，烦色特了。

[中] 播那么多广告，真烦人。

[英] It's really annoying to broadcast so many advertisements.

[方] 个么阿拉就去切“肯德基”。

[中] 那我们就去吃“肯德基”。

[英] OK, let's go to KFC.

[方] 今朝伐晓得放萨电影？

[中] 今晚不知放什么电影？

[英] I don't know what movie will be put on tonight?

[方] 轻轻叫放！

[中] 小心轻放！

[英] Handle with care!

[方] 个么阿拉去切新素代。

[中] 那我们就去吃新素代。

[方] 还要买菜，买肉，买日用品。

[中] 还要买菜、买肉、买日用品。

[英] And buy some vegetables, meat, and daily necessities.

[方] 叫拿爸爸买点菜回来。

[中] 叫你爸爸去买些菜。

[英] Ask your father to buy some food.

[方] 吾好切香烟伐？

[中] 我可以吸烟吗？

[英] Could I smoke?

[方] 今朝有点撒额特色菜?

[中] 今天有什么特色的菜？

[英] Are there any special dishes today?

[方] 阿拉去切南翔小笼好伐？

[中] 我们去吃南翔小笼包，好吗？

[方] 侬早饭想切萨？

[中] 你早饭想吃什么？

[英] What do you like for breakfast?

[方] 好额，就得能定好了。

[中] 好吧，就这么定了。

[英] OK, that's settled.

[方] 立辣窗口头额搿个人是 (亻那)经理，对伐？

[中] 站在门口的那个人是你们经理吗？

[方] 阿拉爸爸买菜去了。

[中] 我爸爸去买菜了。

[英] My father has gone to buy some food.

[方] 吾到单位去切。

[中] 我到单位去吃。

[英] I will have it at my company.