-
[中] 这我倒不太清楚。
-
[方] 听刚,伊成绩伐大好。
[中] 听说成绩不太好。
[英] I heard that his performance is not very good.
-
[方] 地址填清桑。
[中] 请把地址写清楚。
[英] Please write down the address clearly.;please address the letter clearly.
-
[方] 吾伐欢喜个只颜色。
[中] 我不喜欢这颜色。
[英] I don't like the color.
-
[中] 阿姨,您别客气,喝点开水就行。
-
[方] 好额,吾特开心了。
[中] 好的,我真的太高兴了。
-
[方] 吾觉得特伤心了。
[中] 我感到太伤心了。
[英] I feel so sad.
-
[方] 医生,吾格两天老伐适宜额。
[中] 医生,我这几天很不舒服。
[英] Doctor, I've been feeling under the weather these days.
-
[方] 特赞了。
[中] 太棒了。
[英] It's terrific!
-
[方] 特遗憾了。
[中] 太遗憾了。
[英] What a pity.
-
[方] 搿位女士是推销员伐?
[中] 这位女士是不是销售?
-
[方] 小黄,个是萨宁啊?
[中] 小黄,这是谁呀?
-
[方] 叫伊伐要太伤心。
[中] 让他不要太伤心。
-
[方] 还有就是,考试额晨光特紧张了。
[中] 另外,考试时太紧张了。
[英] Besides, I felt so nervous in the exam.
-
[方] 个只手机蛮好额,好看看较伐?
[中] 这部手机不错,可以看看吗?
-
[方] 伊拉蛮好,老好额!
[中] 他们不错,非常好!
[英] They are very well!
-
[方] 吾老好额,侬呢?
[中] 我很好!你呢?
-
[方] 吾啊老好额。
[中] 我也很好!
[英] I am fine too.
-
[方] 一般,伐是老好。
[中] 一般,不是很好。
[英] so so.
-
[方] 格有萨吓宁额。
[中] 这没什么可怕的。