[中] 那边柜台里也有很多呢。

[方] 阿拉店里有老多名牌皮鞋。

[中] 我们店有很多名牌皮鞋。

[英] We have lots of famous brand leather shoes.

[方] 阿拉有老多共同爱好。

[中] 我们有很多共同的爱好。

[英] We share many hobbies.

[方] 吾了了全国有老多朋友。

[中] 我在全国有很多朋友。

[英] I've got a lot friends around the country.

[方] 阿拉有老多品牌把侬选择。

[中] 我们有很多品牌的供你选择。

[英] We have many brands for you to choose from.;We have a wide selection of brands.

[方] 有交关。

[中] 有很多。

[方] 跑到搿面一条小弄堂左转转弯。

[中] 走到那边一条小弄堂向左转。

[方] 侬到搿搭转弯角子浪去乘地铁。

[中] 你到那边拐弯角上去乘地铁。

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 拿爸爸妈妈呢， 伊拉好伐？

[中] 你父母呢？还好吧？

[英] What about your parents? Are they all right?

[方] 侬呢,过了好伐？

[中] 你呢？过得怎么样？

[英] How are you getting on？

[方] 吾啊老好额。

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 侬好蛮好额。

[中] 你也够出色的。

[方] 侬现在做萨额？

[中] 你现在做什么呢？

[英] What are you doing now?

[方] 窝里相宁好伐?

[中] 家人怎么样？

[英] How is your family?

[方] 代吾帮拿窝里相问好。

[中] 请代我向你全家问好。

[英] Please remember me to your families.

[方] 今朝哪能睏懒觉了啦。

[中] 今天怎么睡懒觉呢？

[英] Why are you sleeping in today?

[方] 阿拉啊成为好朋友了。

[中] 我们也成了朋友。

[英] And we became friends.

[方] 伐冷啊伐热。

[中] 不冷也不热。

[英] It is neither too cold nor too hot.

[方] 侬听，邻居伐晓得了了吵萨。

[中] 你听，邻居家又不知吵什么呢。

[英] Listen, our neighbors are quarreling about something again.