[中] 一起长大的伙伴和上学时的同学。

[英] They are my peers and schoolmates.

[方] 格趟侬帮了吾记大忙了。

[中] 这次你帮了我很大的忙。

[英] You helped me a great deal this time.

[方] 侬要尽最大额努力去完成。

[中] 你要尽最大的努力去完成。

[方] 侬了海阿里只大学读书？

[中] 你在哪个大学上学？

[英] Which university are you studying at?

[方] 伊长了老帅额，老强壮额。

[中] 他长的很帅，很健壮。

[英] He looks handsome and robust.

[方] 李立经常刚到侬额。

[中] 李立经常谈起你。

[方] 快点，快点爬起来。

[中] 快起，快点起床。

[英] Hurry up, get up quickly.

[方] 去额呀，吾马上去。

[中] 去呀，我马上起。

[英] Yes, I will get up at once.

[方] 侬生日啊里一天啊？

[中] 你的生日是哪一天？

[英] What date is your birthday?

[方] 侬今年几岁啊？

[中] 你今年多大了？

[英] How old are you?

[方] 侬帮伊刚一声，好伐？

[中] 请告诉他好吗？

[英] Could you please tell him?

[方] 再一次表示感谢。

[中] 再一次表示感谢。

[英] Thank you again.

[方] 去额晨光叫黄丽一道。

[中] 去时叫上黄丽。

[方] 伐要灰心，再试一趟。

[中] 别灰心，再试一次。

[方] 么撒特别额。

[中] 没有什么特别的。

[英] Nothing special.

[方] 谢谢侬额关心。

[中] 谢谢你的问候。

[英] Thank you.

[方] 等了窝里相休息一天，比上班还要吃力。

[中] 在家休息一天，比上班还累。

[英] Taking a rest at home a day is more tiring than working.

[方] 伊是一额好妈妈。

[中] 她是一个好母亲。

[英] She is a good mother.

[方] 个是吾朋友。

[中] 这是我的朋友。

[英] This is my friend.

[方] 帮侬介绍吾额朋友，李明。

[中] 向你介绍我的朋友李明。